Zomar Institute | آینده خود را با زمر بسازید 
نویسنده: shayesteganzomar 
کشور فرانسه کشوری با تاریخ و ادبیات قوی است و به همین دلیل ضرب المثل های زیادی دارد در این مقاله میخواهیم ضرب المثل های فرانسه را به شما معرفی کنیم.
| Heureux au jeu, malheureux en amour | چیزی به‌نام نمی‌توانم وجود ندارد |
| Tourner sept fois sa langue dans sa bouche | قبل از سخن گفتن به میزان طولانی فکر کردن |
| Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras | یک پرنده در دست، بهتر از دو پرنده در شاخ و برگ |
| Tout ce qui brille n’est pas or | آنچه برق می‌زند الزاما طلا نیست |
| Vendre la peau de l’ours | جوجه‌ها را آخر پاییز می‌شمارند |
| Vendre la peau de l’ours | موی کسی را آتش زده بودن و یا حلال زاده بودن |
| Mieux vaut plier que rompre | تطبیق بده و نجات پیدا کن |
| À bon entendeur, salut | برای شخص حرف گوش کن یک حرف کافی است |
| Aide-toi, le ciel t’aidera | به خودت کمک کن تا خدا به تو کمک کند |
| Autant de têtes, autant d’avis | آشپز که دو تا شد آش یا شور می شود یا بی‌مزه |
| Les petits ruisseaux font les grandes rivières | قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود |
| L’erreur est humaine | انسان جایزالخطا است |
| Qui ne dit mot consent | سکوت دلیل رضاست |
| Qui va lentement va sûrement | کسی که آهسته می‌رود، مطمئن می‌رود |
| Faire d’une pierre deux coups | با یک تیر دو نشان زدن |
| Chat échaudé craint l’eau froide | مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید (ریسمان دو رنگ) می‌ترسد |
| vouloir, c’ est pouvoir | خواستن، توانستن است |
| Mieux vaut tard que jamais | دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است |
| Bien mal acquis ne profite jamais | مال حرام برکت ندارد |
