در این مقاله قصد داریم اصطلاحاتی که هنگام خرید کردن به زبان ایتالیایی باید بدانید را به شما معرفی کنیم.
ایتالیایی | فارسی |
Quanto costa | این چنده |
C’è una taglia più grande per questo | بزرگشو هم دارید |
Posso provarlo | میتونم اینو پرو کنم |
Dove sono le cabine di prova | اتاق پرو کجاست |
Posso avere una busta per favore | اگه یه پلاستیک لطف کنید ممنون میشم |
Posso pagare con carta di credito | کارت خوان دارید |
Cè l’IVA | مالیات هم میخوره |
Mi puaiutare per favore | اگه لطف کنید بهم کمک کنید |
Posso chiedere un’informazione su questo articolo | ممکنه راجع به این یه سوالی بپرسم |
Dove pago | صندوق کجاست؟ |
Dove ritiro il mio ordine | کجا میتونم سفارشم رو تحویل بگیرم |
Avete questo articolo in altri colori | رنگهای دیگه اینو هم دارید |
Posso avere lo scontrino per favore | ممکنه رسید لطف کنید |
Mi potete recapitare questo | احیانا شما در منزل هم تحویل میدید |
C’è qualcosa che non va con il mio acquisto | این جنسی که خریدم مشکل داره |
Vorrei rendere questo articolo | میخواستم اینو برگردونم |
Ho pagato un prezzo eccessivo | گرون به من فروختن |
Il prezzo non è esatto | قیمت درست نیست |
Sto solo guardando, grazie | ممنون، فعلا میخواستم یه کم جنسها رو نگاه کنم |